Un himno a San José de la liturgia oriental

Himno a San José

Bienaventurado servidor de Cristo, ministro de Cristo encarnado,
padre adoptivo de Cristo, acércanos a Él con libertad,
y pide la paz y la seguridad para aquellos que te bendicen.

Tu has sido juzgado digno de ver a Cristo como niño pequeño,
revestido de nuestra naturaleza humana y tú has sido escogido
para ser su padre. Inmensa es tu gloria, y
tú lo llevaste verdaderamente, sobre todos los demás, con dignidad.
Es por eso que nosotros te bendecimos.

El Dios inefable delante al cual tiemblan los coros celestes,
tú lo has tenido en tus manos, ¡Oh sabio San José!
cuando Él nació de la Virgen, y tu fuiste santificado
por ese contacto sobrecogedor. Es, por esto, que nosotros te veneramos.

Tu memoria invita a la tierra entera a la alegría, ¡Oh bienaventurado!
También tienes la alabanza del Verbo que te glorifica.
Tú que te acercas siempre a Él, en total libertad,
no dejes de pedir que sean arrancados de las tentaciones
aquellos que cantan tu alabanzas.
¡Suplica, a Cristo Dios, salvar nuestras almas!

Liturgia Bizantina

Tomado de la revista: San José de Allex (Saint Joseph d’Allex) N. 986 Enero-Febrero 2006, p. 6

Traducción: Cenjosch