San José

Diario digital del Centro Josefino de Chile

08 enero 2007

Entrevista a San José: El actor hispano Oscar Isaac


Una historia de humildad y de amor

¿Crees que de alguna manera se está siguiendo la inspiración sobre La Pasión de Cristo, que ahora viene la historia de la Navidad?

"Yo creo que lo que hizo esa película es que les enseñó a quienes detentan el poder en la industria cinematográfica que la gente quiere ver historias así, quieren ver películas con temas religiosos".

¿La filmaron en Tierra Santa?
"No, en Marruecos y también en un lugar que se llama Matera, en el sur de Italia, donde hicieron la película The Passion".

¿Cómo así te escogieron para el papel de San José?
"Entré, audicioné y ya, nada más. Hablé con la directora y me escogieron. Y dos semanas después estaba en Marruecos con la barba y el bastón".

¿Habías tenido mucha experiencia cinematográfica antes?
"Mucha no, como dos películas".

¿De dónde eres, Oscar?
"Yo nací en Guatemala, pero me crié en Miami. Mi padre es cubano".

¿Qué opinas tú de esta película en particular, que es sobre el nacimiento de Jesús, en comparación con todas las películas que salen en Navidad, de Santa Claus y todo eso?
"Es una historia de humildad, el poder de la humildad. Y también de amor. Es una historia muy grande, un viaje épico. Pero dentro de eso es una historia bien íntima, de amor, de dos personas y cómo hacen una familia. Y eso es un mensaje que tiene mucho poder".

¿Tú eres judío?
"No".

Por tu apellido, Isaac...
"Bueno, sí tengo sangre judía".

¿Tú estabas familiarizado con esta historia?
"Sí, pero no sabía que era una historia tan dramática. Sabía como fueron a Belén y no había lugar en las posadas y todo eso, pero nunca pensé que era una historia tan dramática, de sacrificio, que les costó tanto a esta gente".

En la promoción están diciendo que esta es "la verdadera historia" del Nacimiento de Jesús. Aparte de lo que dice el Nuevo Testamento, ¿qué otras fuentes se consultaron?
"Es una historia de la cultura judía de ese tiempo y por un mes trabajamos con asesores técnicos y expertos que nos enseñaron como se vivía en ese tiempo, como se trabajaba, las costumbres religiosas y todo eso".

Es curioso que en una pareja tan importante en la historia de la humanidad, el matrimonio haya sido arreglado.
"Es verdad. Y cuando empieza, a María no le gusta mucho esa idea. Y por eso es un viaje, literalmente. Y también de amor".
¿Cómo crees que va a tomar la comunidad de Hollywood esta historia?
"Además del tema religioso, la película está buena, la historia está buena, es dramática, es buen cine. Por eso creo que la van a aceptar".

La hicieron en inglés, con algunos pasajes en arameo, no como La Pasión.
"No, fue en inglés, con acento".

¿Qué fue lo más difícil de hacer esta película?
"Tratar de enseñar que José era una persona real, que no es sólo un ícono. Que siente lo que tú sientes, lo que yo siento, que se pone celoso, se pone bravo, tiene dudas, pero trabaja en eso. Cuando termina la película, puedes decir que es un hombre justo, porque le costó mucho, pero hizo lo que Dios mandó".

¿Crees que va a haber una secuela?
(Risas) "Tal vez, puede ser".

Porque hay una parte de las escrituras donde desaparece la figura de José. La última vez es cuando lo encuentran en el Templo...
"Sí, a los doce años".

...Y no se sabe más.
"Tal vez... se murió, quién sabe lo que pasó..."

Tú, como persona, ¿cómo te sientes después de haber participado en esta película?
"Es un honor poder hacer el papel de San José y también ser hispano y tener una parte en una película tan importante".

¿Cómo vas a celebrar la Navidad?
"Con mi familia, en Miami".

¿Viendo la película?
"Seguro que sí, ahora la historia significa más".

¿Cómo fue el trabajo con tu co-protagonista?
"Keisha Castle-Hughes, de Nueva Zelanda. Ella es fantástica, es magnífica y muy joven, 16 años, pero tiene una profundidad de espíritu, una gravedad... y muy natural".

Me pareció leer que está embarazada...
"Creo que sí, eso es lo que dicen".

¿Y le va a poner Jesús?
(risas) "Tal vez sí".

¿Pero hubo alguna controversia?
"No, ella viene de una cultura diferente, los maoríes".

Entrevista tomada de:

Entrevistado por: Por Julio García, Univision Online


Click here to get your own player.

..Visitas desde el 29ago2007..