¡La Virgen María y San José se casan en Foggia!
San José y la Virgen se casan. En la Calle Manzoni la sugestiva celebración
En la pequeña iglesia de la Congregación la ceremonia de boda de los padres de Jesús.
San José y María Santísima se dirigen hacía el matrimonio. El 23 de enero, en efecto, los padres de Jesús se unirán en matrimonio y el suyo será un casamiento tanto de marcha nupcial y de bomboneras. La Congregación de San José ha anunciado el alegre evento a través de un anuncio sacro puesto por las calles de Foggia: “El 23 de enero de 2007 se celebrará la sugestiva ceremonia del Desposorio de San José con María Santísima. Exhortamos vivamente a todos los fieles –está escrito sobre el cartel amarillo– a participar en esta característica y solemne ceremonia dando de tal modo 'gloria a Dios'; honor al Patriarca San José y a la Virgen María… y dando recto y justo valor a la dignidad y santidad del 'matrimonio cristiano'". En la pequeña iglesita de Calle Manzoni, por tanto, está todo listo. La actividad congregacional, a través de la guía espiritual de Don Theo Francavilla, inició el pasado 15 de enero el septenario en espera del evento. Pero ¿Cómo se desarrollará la ceremonia nupcial? “Es un matrimonio que celebramos todos los años para recordar, como un calendario litúrgico, el matrimonio de los padres de Jesús” cuenta Pierino Petrella, hermano de la antigua Congregación situada en el corazón del antigua ciudad. Después Pierino entra en la pequeña iglesita. Se detiende delante del altar y muestra los futuros “esposos”: “Hemos ya expuesto el cuadro que representa el desposorio de San José y la Virgen. A la ceremonia, cada año, participa tanta gente, aunque si San José, aún siendo, el Santo más grande que exista, no es bastante venerado. Quizás – dice Petrella – también porque su fiesta cae el 19 de marzo, en pleno invierno”. Pero el 23 de enero es un día especial, es un día de “absoluta devoción a San José, hacia su figura de hombre, esposo y padre”. Y la ceremonia no tendrá nada que envidiar a los matrimonios que se celebran hoy: “La función comenzará con la tradicional marcha nupcial, –continua el hermano– después durante la homilía Don Theo se referirá al valor del matrimonio y al final de la misa a los fieles se les darán simbólicamente bomboneras hechas para la ocasión de confeti en bolsitas. La característica ceremonia entonces, se realizará a las 19: 00 hrs y será armonizada por la Schola Cantorum (Coro): ‘Coral Regina Pacis’; al termino, se tendrá la renovación de las promesas matrimoniales de parte de los esposos y la oración de los novios”. Además, en la iglesita de San José, “desde hace casi dos años, cada 12 del mes se venera a la Virgen de Guadalupe, una cita que reune muchísima gente.” Concluye Petrella.
Emiliano Moccia
Tomado del día 18 de enero de 2007 del sitio:
En la pequeña iglesia de la Congregación la ceremonia de boda de los padres de Jesús.
San José y María Santísima se dirigen hacía el matrimonio. El 23 de enero, en efecto, los padres de Jesús se unirán en matrimonio y el suyo será un casamiento tanto de marcha nupcial y de bomboneras. La Congregación de San José ha anunciado el alegre evento a través de un anuncio sacro puesto por las calles de Foggia: “El 23 de enero de 2007 se celebrará la sugestiva ceremonia del Desposorio de San José con María Santísima. Exhortamos vivamente a todos los fieles –está escrito sobre el cartel amarillo– a participar en esta característica y solemne ceremonia dando de tal modo 'gloria a Dios'; honor al Patriarca San José y a la Virgen María… y dando recto y justo valor a la dignidad y santidad del 'matrimonio cristiano'". En la pequeña iglesita de Calle Manzoni, por tanto, está todo listo. La actividad congregacional, a través de la guía espiritual de Don Theo Francavilla, inició el pasado 15 de enero el septenario en espera del evento. Pero ¿Cómo se desarrollará la ceremonia nupcial? “Es un matrimonio que celebramos todos los años para recordar, como un calendario litúrgico, el matrimonio de los padres de Jesús” cuenta Pierino Petrella, hermano de la antigua Congregación situada en el corazón del antigua ciudad. Después Pierino entra en la pequeña iglesita. Se detiende delante del altar y muestra los futuros “esposos”: “Hemos ya expuesto el cuadro que representa el desposorio de San José y la Virgen. A la ceremonia, cada año, participa tanta gente, aunque si San José, aún siendo, el Santo más grande que exista, no es bastante venerado. Quizás – dice Petrella – también porque su fiesta cae el 19 de marzo, en pleno invierno”. Pero el 23 de enero es un día especial, es un día de “absoluta devoción a San José, hacia su figura de hombre, esposo y padre”. Y la ceremonia no tendrá nada que envidiar a los matrimonios que se celebran hoy: “La función comenzará con la tradicional marcha nupcial, –continua el hermano– después durante la homilía Don Theo se referirá al valor del matrimonio y al final de la misa a los fieles se les darán simbólicamente bomboneras hechas para la ocasión de confeti en bolsitas. La característica ceremonia entonces, se realizará a las 19: 00 hrs y será armonizada por la Schola Cantorum (Coro): ‘Coral Regina Pacis’; al termino, se tendrá la renovación de las promesas matrimoniales de parte de los esposos y la oración de los novios”. Además, en la iglesita de San José, “desde hace casi dos años, cada 12 del mes se venera a la Virgen de Guadalupe, una cita que reune muchísima gente.” Concluye Petrella.
Emiliano Moccia
Tomado del día 18 de enero de 2007 del sitio:
Traducción del Italiano: Cenjosch
posted by cenjosch @ 12:01 a.m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home